Záběr na celkový pohled na logistický sklad s oděvy zavěšenými na kolejnicích. Jeden zaměstnanec rozsvítí světla a stiskne tlačítko, aby spustil pracovní řetězec, který se uvede do pohybu. Zaměstnanec říká: „Ve skutečnosti si nejsi vědom pro jakého obra pracuješ. Když se zastavíš a začneš přemýšlet, řekneš si: ‚Bože můj! Kde to jsem?‘“ Ve sledu se objeví několik video záběru, na nichž jež vidět obrovská velikost a objem krabic, které logistické sklady obsahují, letiště ze vzduchu a oblast kontejnerů v přístavu. Zaměstnankyně ve studiu s neutrálním pozadím říká: „Náš systém funguje na principu ‚just-in-time‘, což znamená, že každý den, když půjdeš do prodejny, najdeš tam něco nového.“ A zobrazují se záběry na logistické sklady. Zatímco hlas jednoho ze zaměstnanců říká: „To, co nás odlišuje, je schopnost okamžitě reagovat na to, co je na prodejně potřeba, a to kdekoli na světě. Od chvíle, kdy to objednají, do chvíle, kdy to obdrží, uplynou pouhé dva dny.“ Je vidět záběry na zaměstnankyně v prodejně, jak připravují žádost o oděvy na mobilním zařízení a záběry na logistický proces přepravy této objednávky. Zaměstnanec logistiky přepravuje vekou krabici ve skladu a několik dalších zaměstnanců hledá oděvy ve skladu prodejny. Zaměstnanec ve studiu s neutrálním pozadím říká: „A přepravíme 210 000 tun ročně, což představuje 10 %veškeré přepravy zboží na letištích, jako Paříž nebo Frankfurt. Kombinuje se sled rychlých záběrů zaměstnance Inditexu pracující v různých odděleních, zatímco hlas na pozadí říká: „Velmi důležité je, aby informace plynuly, a to rychle.“ Krabice se zbožím se přepravuje na dopravním pásu z oddělení logistiky, zatímco jedna ze zaměstnankyň říká: „Dynamismus, komunikace a velmi profesionální lidé.“ Další zaměstnankyně říká:“ Sny mnoha lidí, kteří tady pracují.“ Zobrazí se záběry pracujících zaměstnanců Inditexu z různých oddělení. Jeden ze zaměstnanců říká: „S velkým úsilím, potěšením a iluzí, a také s využitím horizontální organizace, jako má tato firma. To vždy pomůže při spolupráci mezi odděleními.“ Jiná ze zaměstnankyň říká: „Důležité je nakonec to, aby se vše dostalo v pořádku k zákazníkům.“ Na videu se zobrazí záběr na sklad Inditexu s krabicemi, promění se v černou obrazovku s textem „inditexcareers.com“.