UVJETI KORIŠTENJA „INDITEX CAREERS“ WEB STRANICE

Ova Pravila i uvjeti („Inditex Careers Conditions“) zajedno s Pravilima o zaštiti privatnosti i Pravilima o kolačićima (u nastavku „Politike zaštite podataka“) upravljaju pristupom i upotrebom „Inditex Careers“ web poslovnog portala i svake web stranice koja se nalazi na domeni „inditexcareers.com“ i njihovim poddomenama i poddirektorijima (u nastavku, „web stranica“ ili „Inditex Careers“).  

Web stranicom upravlja INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), španjolska tvrtka s registriranim uredom na adresi Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143 Arteixo (A Coruña), porezni broj poduzeća A-15075062, upisana u Registar trgovačkih društava A Coruñe u Svezak 964 Arhiva, Opći dio, Stranica 17, List C-3342, Unos 1. (u daljnjem tekstu: INDITEX). INDITEX je matična tvrtka grupe tvrtki (u daljnjem tekstu „INDITEX Grupa“).   

Svrha web stranice je pružiti svima koji koriste Inditex Careers (u nastavku, kada se govori o pojedincima, „Korisnik“, a kada se govori o grupi, „Korisnici“) pristup ponudama poslova u različitim tvrtkama unutar INDITEX Grupe, i omogućiti tvrtkama INDITEX Grupe pristup životopisima registriranih Korisnika pod uvjetima i u skladu sa zahtjevima navedenima na toj web stranici.  

Pristup web stranici i korištenje njenog sadržaja i usluga predstavljaju vaš pristanak i podrazumijevaju vaše potpuno pridržavanje Inditex Careers uvjeta koji su na snazi i koji su objavljeni na web stranici u trenutku kada joj Korisnik pristupa. Također predstavlja vašu potvrdu da imate pravne ovlasti složiti se s ovim Inditex Careers uvjetima.

Najnoviju verziju Inditex Careers uvjeta možete u bilo kojem trenutku potražiti na web stranici. Ako korisnik odluči ne prihvatiti Inditex Careers uvjete na snazi, mora se suzdržati od korištenja web stranice i/ili korištenja sadržaja i/ili usluga dostupnih na istoj.

INDITEX zadržava pravo promjene ovih Inditex Careers uvjeta. Korisnici će biti obaviješteni o svim većim promjenama kroz lako dostupne i vidljive obavijesti na početnoj stranici. Izmjene i dopune neće se retroaktivno datirati i, s mogućim izuzecima koji se mogu primijeniti u određenim slučajevima, stupit će na snagu 14 dana od dana objave. Izmjene i dopune načinjene iz pravnih razloga odmah stupaju na snagu.

Inditex Careers uvjeti bit će dostupni na svim jezicima pregledavanja, u skladu s odabirom Korisnika.

2.1    Svrha ovih Inditex Careers uvjeta je regulirati pristup i korištenje web stranice kao i odnose između Korisnika i INDITEXA koji proizlaze iz korištenja web stranice.  

Za potrebe ovih Inditex Careers uvjeta, u nastavku slijedi sve što obuhvaća web stranica: (a) vanjski izgled („izgled i dojam“) zaslonskih sučelja, statistički i dinamički (navigacijsko stablo); (b) elementi integrirani u zaslonska sučelja i u navigacijsko stablo, uključujući ali ne i isključivo tekstove, slike, zvukove, baze podataka, multimedijske proizvode, tumačenja, umjetnička djela, popravke, fotografije, emitirane signale i općenito sve tvorevine i objekte izražene kroz bilo koji medij, trenutno poznat ili izumljen u budućnosti, bez obzira na to jesu li zaštićeni, ili nisu zaštićeni zakonskim rješenjem koje regulira intelektualno ili industrijsko vlasništvo ili bilo koji drugi pravni sustav („Sadržaj“) i sve one internetske usluge ili resurse koji se mogu ponuditi Korisnicima („Usluge“). Web stranica i Sadržaj i Usluge kao dio web stranice besplatni su za korištenje.

2.2    INDITEX zadržava pravo izmjene, u bilo koje vrijeme i bez prijašnjih obavijesti, prezentaciju i raspored web stranice i Sadržaja i Usluga sadržanih unutar web stranice, ne dovodeći u pitanje bilo koja prava koja su korisniku dostupna prema važećim obveznim zakonima o potrošačima. Korisnik potvrđuje i prihvaća da INDITEX može u bilo kojem trenutku ometati, deaktivirati i/ili otkazati bilo koji Sadržaj i/ili Uslugu koji čine dio web stranice.

2.3    Svaki put kad koristite ovu web stranicu podliježete važećim Pravilima o zaštitiprivatnosti i trebali biste pregledati ovaj tekst kako biste bili sigurni da se slažete s istom.

3.1    Pristup i korištenje određenih Sadržaja i/ili Usluga mogu biti podložni uvjetima, odricanjima od odgovornosti, smjernicama i propisima za upotrebu koji će, prethodnim upućivanjem u obzir i prihvaćanje Korisnika, prema potrebi zamijeniti, dovršiti i/ili izmijeniti Inditex Careers uvjete sadržane ovdje (u daljnjem tekstu: „Specifični uvjeti“). Pristup i korištenje navedenih Sadržaja i/ili Usluga će stoga predstavljati vaše slaganje i potpuno prihvaćanje Posebnih uvjeta koji ih reguliraju u verziji objavljenoj i na snazi u trenutku kada ih Korisnik prihvati; takvi se Posebni uvjeti automatski uključuju u ove Inditex Careers uvjete.

3.2    U slučaju bilo kakve suprotnosti između uvjeta navedenih u Inditex Careers uvjetima i Posebnih uvjeta, uvjeti dogovoreni u Posebnim uvjetima uvijek će prevladati među tim oprečnim uvjetima i isključivo s obzirom na Sadržaj i/ili Usluge koje podliježu takvim posebnim propisima.

4.1    Kako bi pristupio web stranici, Korisnik mora: (i) imati pristup mreži; (ii) platiti odgovarajuće naknade za pristup i povezivanje na mrežu davatelju mrežnih usluga; i (iii) imati opremu i računalne sustave potrebne za spajanje na mrežu.

4.2    Za pravilan pristup, pregledavanje i implementaciju određenih Sadržaja i Usluga web stranice, može biti neophodno preuzeti i instalirati određene računalne programe ili druge logičke elemente. Takve će instalacije biti na trošak Korisnika, a INDITEX odbacuje, u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, bilo kakvu odgovornost koja proizlazi iz toga.

4.3    Korisnik se obvezuje da neće pristupati Sadržaju i/ili Uslugama web stranice na bilo koji drugi način osim putem zaslonskog sučelja omogućenog od strane INDITEXA.  

5.1    Za pristup određenim Sadržajima i/ili Uslugama, INDITEX može tražiti aktivaciju od strane Korisnika slanjem registracijskog obrasca i, gdje je primjenjivo, prihvaćanje određenih uvjeta. U tom slučaju, Korisnik mora dostaviti zatražene informacije i slijediti proces aktivacije kako bi pristupio Sadržaju i/ili Uslugama o kojima je riječ.  

U vezi s postupkom aktivacije Korisnik se obvezuje da će: (i) pružiti istinite, točne i cjelovite podatke; i (ii) ažurirati aktivacijske podatke kako bi uvijek bili istiniti, točni i cjeloviti. Kao korisničko ime i lozinku, Korisnik ne smije izabirati riječi i/ili izraze koji bi, općenito govoreći, bili u suprotnosti sa zakonom ili moralom i općenito prihvaćenim pravilima dobrog ponašanja i općenito riječi i/ili izraze koji su podložni bilo kojem pravu koje isključuje upotrebu istog od strane Korisnika.

Ako Korisnik dostavi bilo koje lažne, netočne ili necjelovite informacije, ili ako INDITEX ima dovoljno osnova na sumnju da su informacije lažne, netočne ili necjelovite, ili ako su u suprotnosti sa zakonom ili moralom i općenito prihvaćenim pravilima dobrog ponašanja, INDITEX ima pravo otkazati aktivaciju i odbiti pristup trenutnom ili budućem korištenju web stranice ili bilo kojem Sadržaju i/ili Uslugama koje web stranica sadrži.  

5.2    Vaš Inditex Careers korisnički račun je osobni i neprenosiv.  
Vaš Inditex Careers ID je vaša adresa e-pošte i korisnička lozinka. Zato predlažemo da koristite osobnu adresu e-pošte i da vaša lozinka bude povjerljiva.  

Ako dobijete saznanje o bilo kakvom neovlaštenom korištenju Inditex Careers stranica putem vašeg korisničkog računa, molimo da nas o tome odmah obavijestite slanjem poruke e-pošte na adresu soporte@inditexcareers.com

5.3    Korisnik se obvezuje da će pažljivo koristiti svoje korisničko ime i lozinku i da neće otkriti ni jedno ni drugo. Isključiva odgovornost Korisnika je da čuva povjerljivost svog korisničkog imena i lozinke, osobno preuzimajući odgovornost za sve aktivnosti koje se provode ili se odvijaju korištenjem istih.

5.4    Možete onemogućiti svoj račun u bilo kojem trenutku pomoću vašeg korisničkog imena i lozinke. Korisnik potvrđuje i prihvaća da INDITEX zadržava pravo onemogućavanja onih profila koji su neaktivni ili koji se ne pridržavaju ovih Inditex Careers uvjeta koji reguliraju uporabu web stranice.  

6.1    Korisnik se obvezuje da će koristiti web stranicu i Sadržaj i/ili Usluge koji se nalaze na web stranici učinkovito i ispravno. Također, Korisnik se obvezuje da neće koristiti web stranicu: (a) za izvršavanje aktivnosti protivnih zakonu, moralu, pravilima dobrog ponašanja ili uspostavljenom javnom redu; i (b) za nezakonite, zabranjene ili štetne svrhe ili učinke na prava i interese trećih strana. INDITEX odbacuje, u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, svaku odgovornost koja može proizaći iz gore navedenog.  

6.2    Korisnik potvrđuje i suglasan je da će web stranicu i Sadržaj i/ili Usluge koristiti samo u svrhe za koje su stvoreni. Izričito je zabranjeno da Korisnik ovlašćuje treće strane za korištenje cijele web stranice ili njezinih dijelova, ili da uvodi i/ili uključuje Sadržaj i/ili Usluge kao, ili u, svoju poslovnu aktivnost.

Upotreba ili primjena bilo kakvih tehničkih, logičkih ili tehnoloških resursa putem kojih korisnici mogu izravno ili neizravno imati koristi od neovlaštenog korištenja Sadržaja i/ili Usluga web stranice izričito je zabranjena.

6.3    Korisnik se obvezuje da neće oštetiti, učiniti beskorisnim, preopteretiti ili oslabiti opremu i računalne sustave ili telekomunikacijsku opremu INDITEX-a ili bilo koje treće strane, ili sadržaje koji su u njima ugrađeni i/ili pohranjeni.

6.4    Korisnik će se suzdržati od korištenja Sadržaja i Usluga na bilo koji način koji može oštetiti, učiniti beskorisnim, preopteretiti ili oslabiti web stranicu ili spriječiti njenu uobičajenu upotrebu ili korištenje od strane drugih korisnika.

6.5    Veoma je važno da informacije koje dajete putem tekstualnih polja, kao i u datotekama, poveznicama i dokumentima, ne sadrže povjerljive ili posebno osjetljive osobne podatke, poput: vašeg rasnog ili etničkog podrijetla; vaše ideologije ili političkih, vjerskih i filozofskih uvjerenja; vaše pripadnosti političkim strankama i sindikatima; vašeg fizičkog i mentalnog zdravlja, biometrijskih podataka ili genetskih konfiguracija; vaše seksualne orijentacije ili seksualnog života; kaznenog dosjea ili ponašanja; osobnog identifikacijskog broja itd.  

Ako s nama podijelite ove vrste informacija, prihvaćate odgovornost za potencijalne rizike s obzirom na vašu privatnost.  

Ako se takva vrsta informacija otkrije, obrisat ćemo ih iz naših sustava i ni u kojem se slučaju neće uzeti u obzir prilikom procesa odabira. Za dodatne informacije o obradi vaših podataka pogledajte Pravila o zaštiti privatnosti.

6.6    Korisnik se obvezuje da neće mijenjati INDITEX-ovu opremu i sustave ni na koji način, ni da će koristiti verzije promijenjene opreme ili sustava kako bi dobio neovlašteni pristup bilo kojem Sadržaju i/ili Usluzi u sklopu web stranice.

6.7    Korisnik se obvezuje da neće ometati ni prekinuti pristup korištenju web stranice, poslužiteljima ili mrežama spojenima na nju, te da će se pridržavati zahtjeva, postupaka i propisa politike mrežnog povezivanja.  

7.1    Informacije o Inditex Careers

Korisnik je svjestan i prihvaća da su svi detalji vezani uz Inditex Careers ili tvrtke INDITEX Grupe dostupni na web stranici informativnog karaktera i da nisu obvezujući za INDITEX. Informacije koje pruža INDITEX dobivene su iz pouzdanih izvora. No, iako su poduzeti koraci kako bi se osiguralo da informacije nisu krive ili varljive, INDITEX ne garantira da su točne, potpune ili najnovije, i ne treba se pouzdati u njih kao da jesu.  

7.2    Osobne informacije

Činjenica da osoba ima aktivan Inditex Careers korisnički račun ni u kojem slučaju ne podrazumijeva odobrenje ili prihvaćanje od strane INDITEX-a ili bilo koje druge tvrtke INDITEX Grupe za zapošljavanje navedene osobe.  

Za dodatne informacije o obradi vaših podataka pogledajte Pravila o zaštiti privatnosti.

7.3    Podaci koje pružaju treće strane

7.3.1    Web stranica može sadržavati podatke ili sadržaj koji pružaju izvori koji nisu INDITEX. INDITEX ne jamči niti preuzima nikakvu odgovornost za sigurnost, potpunost ili točnost takvih podataka i/ili sadržaja.

7.3.2    Korisnik potvrđuje da INDITEX može zadržati i otkriti informacije koje pohranjuje ili stavlja na raspolaganje trećim stranama na web stranici pod uvjetom da: (i) to mora napraviti zbog nadležnih tijela; (ii) je to neophodno za primjenu Inditex Careers uvjeta; (iii) je to prikladno ili potrebno za odgovor na pritužbe koje se odnose na kršenje prava; (iv) je to u skladu s odredbama Pravila o zaštiti privatnosti, ili (v) je to prikladno ili potrebno za zaštitu legitimnih interesa (u mjeri u kojoj je primjenjivo prema lokalnim zakonima o zaštiti podataka) tvrtke INDITEX, njenih Korisnika i šire javnosti.

8.1    Web stranica može dati korisnicima pristup uređajima za tehnički vezu, direktorijima i tražilicama koje im omogućuju pristup web stranicama koje pripadaju i/ili kojima upravljaju treće strane.

8.2    Jedina svrha ovih veza, direktorija i pretraživača na web stranici je korisnicima olakšati pretraživanje i pristup informacijama, sadržaju i uslugama dostupnim na internetu.  

8.3    Uspostavljanje veze ne podrazumijeva postojanje odnosa između INDITEX-a i vlasnika web stranice na koju vodi; niti podrazumijeva prihvaćanje i odobrenje takvih sadržaja ili usluga od strane INDITEX-a.

8.4    Osim ako izričito nije navedeno suprotno, INDITEX ne nudi ili prodaje samostalno ili putem trećih strana informacije, sadržaj i/ili usluge dostupne na stranicama dostupnim putem poveznica, niti je ranije upravljao njima, ne odobrava ih i ne nadzire ili tvrdi da su njegove. U skladu s tim, Korisnik mora biti veoma oprezan u procjeni i korištenju informacija, sadržaja i usluga dostupnih na stranicama dostupnim putem poveznica.  

8.5    S obzirom na to da INDITEX nema kontrolu nad stranicama dostupnima putem poveznica koje se nalaze na web stranici, Korisnik prihvaća da INDITEX ne preuzima nikakvu odgovornost, u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, za sadržaj ili usluge kojima korisnik može pristupiti na navedenim stranicama ili za bilo koji proizvod koji se na njima prodaje.  

9.1    Osim ako važeći Zakon izričito ne zahtijeva drugačije ili ako postoji izričito navođenje suprotnog, Korisnik izričito potvrđuje i prihvaća da INDITEX ne daje bilo kakvo jamstvo ili zastupanje, bilo izričito ili neizravno, vezano za web stranicu ili Sadržaj i Usluge uključene u nju, uključujući ali ne ograničavajući se na: (a) produženje i kontinuitet radnji na web stranici i posebice, ali ne i isključivo, da Korisnici mogu efektivno koristiti web stranicu, Sadržaj i Usluge i pristupiti različitim web stranicama koje sačinjavaju ovu web stranicu ili one web stranice koje pružaju Usluge; (b) razine kvalitete, interoperabilnosti i funkcionalnosti web stranice, kao i Usluge i/ili Sadržaj koje sadrži; (c) prekid, obustavu ili otkazivanje pristupa web stranici i Uslugama i/ili Sadržajima koje sadrži; (d) adaptaciju za određene svrhe web stranice i Usluga i Sadržaja koji su uklopljeni u nju; (e) sigurnost, integritet, točnost i/ili ažuriranje Sadržaja, Usluga, proizvoda, tekstova, grafika, poveznica ili bilo kojeg drugog elementa uključenog u web stranicu, kao i rezultate koji se mogu dobiti pristupom i/ili korištenjem web stranice i njezinog Sadržaja; (f) INDITEX izričito odbacuje bilo kakvu odgovornost za pogreške ili propuste u podacima koji se nalaze na web mjestu, kao i bilo koji nedostatak istinitosti, točnosti, temeljitosti, važnosti i/ili ažuriranja Sadržaja; (g) neovlašten pristup i promjenu podataka pohranjenih i odašiljanih putem web stranice ili Usluga koje se nude; (h) odsutnost virusa ili drugih elemenata u Sadržaju koji bi mogli izazvati promjene na računalnom sustavu (softver i hardver) ili na elektroničkim dokumentima i datotekama pohranjenima u računalnom sustavu. Ne dovodeći u pitanje gore navedeno, i u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, INDITEX ne daje izjave, zastupanja ili jamstva bilo koje vrste, bilo izričite ili podrazumijevane u pogledu istinitosti, ispravnosti, temeljitosti, primjenjivosti i/ili ažurnosti Sadržaja i izričito odbacuje svaku odgovornost za pogreške ili propuste u podacima koji se nalaze na web stranici.

9.2    Korisnik je svjestan i prihvaća da se korištenje web stranice, Usluga i Sadržaja provodi pod njihovom odgovornošću i u tu svrhu će usvojiti sve mjere potrebne kako bi se rizici umanjili, uključujući uvođenje sigurnosnih mjera potrebnih za jamčenje antivirusnih i procedura dohvaćanja podataka. U skladu s tim, osim ako Zakon izričito ne nalaže suprotno i isključivo u onoj mjeru u kojoj ga nameće, INDITEX ne jamči i ne preuzima odgovornost u pogledu pristupa i korištenja web stranice ili Sadržaja i/ili Usluga sadržanih na njoj.

9.3 Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje ili ograničava odgovornost Korisnika ili INDITEX-a što zakonom nije moguće isključiti u mjestu u kojem Korisnik ima prebivalište.

Ne dovodeći u pitanje prethodno, INDITEX neće biti odgovoran za kašnjenja ili kvarove koji mogu nastati u pristupu, radu i funkcioniranju web stranice, njenog Sadržaja i/ili Usluga ili za bilo kakve prekide, obustave ili neispravnosti iste kada su isti uzrokovani neispravnostima uzrokovanim bilo kakvom situacijom više sile ili nepredvidivim okolnostima.

11.1    Primjenjivo zakonodavstvo

Web stranica, kao i Sadržaji, Usluge i elementi koji su u nju ugrađeni, vlasništvo su ili podliježu kontroli INDITEX-a te su zaštićeni, bez ograničenja, zakonima o intelektualnom i industrijskom vlasništvu Kraljevine Španjolske i svim primjenjivim međunarodnim ugovorima i konvencijama.

11.2    Vlasništvo INDITEX-a  

INDITEX je isključivi vlasnik svih intelektualnih, industrijskih i sličnih vlasničkih prava na web stranici. Isto tako, INDITEX ili bilo koja od tvrtki koje čine INDITEX Grupu zadržava sva prava nad svim Sadržajem, Uslugama ili elementima njegove imovine koji su ugrađeni u web stranicu. U ilustrativne svrhe, to uključuje:  

-    Elemente koji sačinjavaju izgled, grafičke slike i ostale senzorne podražaje web stranica koje zajedno tvore cjelovito web mjesto;

-    arhitekturu pregledavanja;

-    izvorni kod web stranica;

-    fotografije;

-    snimke;

-    računalne programe;

-    baze podataka;

-    tehnologiju;

-    logotipove i

-    razlikovne osobine.

Sve navedeno u daljnjem tekstu naziva se „Vlasništvo“.  

11.3    Vlasništvo trećih strana

Korisnik priznaje i prihvaća da može naći Sadržaj i Usluge na web stranici koji su vlasništvo INDITEX-a ili trećih strana čija prava su zaštićena važećim zakonodavstvom o intelektualnom i industrijskom vlasništvu, pravima na iskorištavanje komercijalne i reklamne vrijednosti slike i drugim sličnim pravima, ovisno o slučaju.

11.4    Obavijesti o pravima i mjere zaštite prava

Korisnik se obvezuje da neće micati, brisati, mijenjati, manipulirati ili na bilo koji način promijeniti:  

-    bilješke, legende, znakove ili simbole koje INDITEX ili pravni vlasnici prava uključuju u svoje vlasništvo po pitanjima intelektualnog ili industrijskog vlasništva (kao što su, na primjer, autorska prava, ©, ® i ™, itd.).  

-    Tehničku zaštitu ili identifikacijske uređaje koje sadržaj može sadržavati (na primjer, vodene oznake, otisci prstiju itd.).  

12.1    Korisnik potvrđuje da, na temelju ovih Inditex Careers uvjeta, INDITEX ne dodjeljuje ili prebacuje na Korisnika nikakva prava nad njegovom imovinom ili nad bilo kojom imovinom trećih strana. INDITEX ovlašćuje Korisnika jedino korištenju i pristupu istima u skladu s uvjetima postavljenima u Inditex Careers uvjetima.

12.2    INDITEX ovlašćuje Korisnike pristupu i pregledavanju web stranice, korištenju Usluga i gledanju Sadržaja uklopljenog u web stranicu.

12.3    Korisnici nisu ovlašteni kopirati, distribuirati, odašiljati, komunicirati, modificirati, mijenjati, preoblikovati, pripisivati ili na bilo koji drugi način provesti aktivnosti koje uključuju komercijalnu upotrebu web stranice, njenih stranica, Sadržaja ili elemenata koji ga čine, bilo dijelom ili u cjelini, bez izričitog pismenog pristanka legitimnog vlasnika prava korištenja.

12.4    Pristup, gledanje i, gdje je prikladno, preuzimanje Sadržaja i/ili Usluga od strane Korisnika će uvijek i u svakom slučaju biti provedeno samo za osobne, nekomercijalne potrebe.

12.5    INDITEX zadržava sva prava nad Vlasništvom i u skladu s tim ne daje nikakvu licencu ili autorizaciju za korištenje Korisniku nad Vlasništvom osim one koja je izričito navedena u ovoj odredbi.

Korisnici i, općenito govoreći, svi koji planiraju napraviti poveznicu između svoje web stranice i web stranice INDITEX-a moraju udovoljavati uvjetima navedenim u nastavku. Svaka poveznica, osim one koja je navedena u ovoj odredbi, zahtijevat će prethodni INDITEX-ov pisani pristanak.

Korisnik ne može reproducirati ili kopirati, u cijelosti ili dijelom, sadržaj web stranice, grafički izgled iste, ili raditi okvire ili brze poveznice na web stranicu.  

Korisnik ne smije stvoriti nikakav preglednik, okvir, postavku ili traku preglednika na web stranici.  

Korisnik ne smije davati nikakve lažne, netočne ili omalovažavajuće izjave ili naznake o web stranici, INDITEX-u ili bilo kojem vlasništvu INDITEX-a, a INDITEX posebice neće izjaviti ili na bilo koji način, izravno ili neizravno, podrazumijevati ili navesti da INDITEX surađuje sa i/ili je na bilo koji način nadzirao ili pretpostavljao sadržaje ili usluge ponuđene ili dostupne na web stranici na kojoj je poveznica uspostavljena.  

Korisnik će osigurati da web stranica na kojoj je poveznica postavljena ne sadrži zaštitni znak, trgovački naziv, trgovački znak, naziv, logotip, slogan ili druge razlikovne oznake koje pripadaju INDITEX-u, s izuzetkom onih znakova koji čine dio poveznice ili ona druga vlasništva prethodno napismeno licencirana od strane INDITEX-a.  

Korisnik osigurava da web stranica na kojoj je poveznica uspostavljena neće sadržavati informacije ili sadržaje koji su nezakoniti, protivni moralu, općeprihvaćenim pravilima dobrog ponašanja i javnom redu, niti sadržaje ili usluge koji su u suprotnosti s bilo kojim pravom treće strane.  

INDITEX zadržava pravo ukidanja ili izmjene licence izdane u skladu s ovim Inditex Careers uvjetima u bilo koje vrijeme i iz bilo kojeg razloga, a koje će stupiti na snagu od datuma nakon što INDITEX iskoristi ovo pravo. Vaše korištenje web stranice, Sadržaja i/ili Usluga nakon takvih promjena podrazumijeva vaš pristanak na takve promjene. Ne dovodeći u pitanje prethodno navedeno, INDITEX može poduzeti pravne korake protiv bilo kakve uporabe od strane Korisnika koja:  

-    ne udovoljava ovdje navedenim uvjetima;

-    Krši prava intelektualnog i industrijskog vlasništva ili druga slična prava INDITEXA ili bilo koje druge legitimne treće strane; ili krši bilo koji primjenjivi zakon.  

Korisnik će biti obvezan izmijeniti ili ukloniti sa svoje web stranice bilo koje vlasništvo INDITEX-a ili ukloniti bilo koju poveznicu na web stranicu INDITEX-a kad to zahtijeva INDITEX.  

15.1    Korisnik ne smije ustupiti, delegirati, dodijeliti, prenijeti, opteretiti ili subrogirati prava i obveze utvrđene ovim Inditex Careers uvjetima prema ili u korist trećih strana.

15.2    INDITEX može ustupiti, delegirati, dodijeliti, prenijeti, opteretiti ili subrogirati, potpuno ili djelomično, prava i obveze proistekle iz Inditex Careers uvjeta prema ili u korist trećih strana.

16.1    Za sva pitanja koja mogu proizaći iz pristupa i/ili upotrebe web stranice podrazumijevat će se da se reguliraju i tumače u skladu sa španjolskim zakonodavstvom, ne dovodeći u pitanje povoljnije odredbe koje se mogu primijeniti na Korisnika na temelju zakona države njegovog prebivališta.

16.2    Ako je Korisnikovo prebivalište izvan Španjolske, INDITEX i Korisnik podvrgavaju se nadležnosti sudova u Kraljevini Španjolskoj.   

Osim ako nije drugačije navedeno i ako zakon ne nalaže drugačije, sve obavijesti, zahtjevi, dogovori, privole, pristanci, potvrde i komunikacije potrebni u skladu s odredbama ovih Inditex Careers uvjeta ili koji su, na ovaj ili onaj način, povezani s istima, moraju biti u pisanom obliku i dostavljeni na adresu e-pošte soporte@inditexcareers.com

Za sve dodatne informacije ili prijedloge, molimo obratite nam se na soporte@inditexcareers.com.  

19. POSEBNE ODREDBE ZA DRŽAVE/REGIJE