Az üzletek alkotják a vállalatunk szívét.

Az Inditex-csoport különböző márkáinak üzleteit látjuk kívülről, majd belülről, aztán a fehér háttér előtt egy férfi alkalmazott jelenik meg. Közben ezt mondja: „Több nagyon szoros kapcsolatom is létrejött itt, a legjobb barátaim közül többet is a cégnél ismertem meg, és szerintem van valamiaz itt dolgozó emberekben, amitől a cég ma ott tart, ahol.” A világ különböző városainak képeit látjuk, az utcán és a tömegközlekedésben a vállalat dolgozói tűnnek fel. A metró, a taxik vagy az épületek alapján New York-ot, Londont és Barcelonát ismerhetjük fel. Most meghallgatunk egy másik női alkalmazottat, miközben látjuk, hogy különböző alkalmazottak különböző feladatokat végeznek az üzletben: „Minden nap van valami új teendő. Sok új áru, új termék érkezik.” Egy másik férfi alkalmazott szólal meg: „A reggel a nap legfontosabb pillanata. A termék elhelyezésével vagy a „Jó reggelt” meetinggel telik. Meghatározza a tempót, így jól kezdődik a nap.” Miközben az utcán sétáló alkalmazottak képei követik egymást, egy másikuk azt mondja: „Elkezded a napot, megtervezel mindent, stratégiát készítesz.” Látjuk, ahogy két lány ruhát tesz fel egy próbababára. Megjelenik egy másik női alkalmazott, és azt mondja: „Nagyon izgalmasak a reggelek: már látod is a munkád eredményét, és felkészülsz az üzlet kinyitására.” Különböző üzletekben, az utcán vagy közlekedési eszközökön láthatjuk az alkalmazottakat. Megszólal egy női alkalmazott: „Számomra a vásárlóval való beszélgetés célja, hogy segítsek neki.” Továbbra is látjuk az alkalmazottakat, amint az üzlettel kapcsolatos feladatokat végezik, például elhelyezik a termékeket, fogadják az árut. Ezen felül láthatjuk, ahogyan az alkalmazottak barátilag kommunikálnak egymással. Miközben ezeket a képeket látjuk, egy női alkalmazottat hallhatunk: „Nagyon jó minőségű, gondosan előállított termékeket adok el. Sok kapcsolatom van a vásárlókkal. Kiszolgálom őket, beszélek velük, és közben kezdem megismerni őket. Aztán amikor visszatérnek, az szuper érzés.” Miközben továbbra is látjuk az üzleteket, és ahogyan az alkalmazottak dolgoznak, egyikük azt mondja: „Szeretném, ha az emberek jól éreznék magukat a ruháikban, és őszinte vagyok, ha valami nem áll jól nekik. Így párbeszéd alakul ki köztünk arról, hogy mit is keresnek.” Továbbra is látjuk az alkalmazottakat, ahogyan a boltban dolgoznak, majd a raktárakban is. Egy női alkalmazottat hallunk: „A mindennapokban mindenfélével foglalkozol, nem csak egy területre szorítkozol.” Egy másik férfi alkalmazott folytatja: „Minden nap tanulsz valami újat. Nagyon gyorsnak kell lenned mind fizikailag, mind szellemileg.” Továbbra is látjuk az üzleteket, a bennük, illetve a raktárhelyiségben dolgozó alkalmazottakat. Egy alkalmazott azt mondja: „Szerintem az emberek néha nem veszik észre, hogy mi mindent csinálunk valójában, hiszen nem csak ruhát hajtogatunk és a vásárlóknak köszönünk. Egy igazi céget működtetünk!” Különböző alkalmazottakat látunk, akik barátságos és nyugodt hangulatban beszélgetnek egymással az üzletekben, miközben egy férfi alkalmazottat hallunk: „Nagyon kemény, de ha szereted a divatot és a pörgést, akkor ezt a munkát Neked találták ki.” Különböző üzletek húzzák le a rolót, majd városokat látunk éjszaka. A képernyő elfeketül, és az „inditexcareers.com” feliratot olvashatjuk.