WARUNKI KORZYSTANIA ZE STRONY INTERNETOWEJ „INDITEX CAREERS”

Niniejsze zasady i warunki („Warunki Inditex Careers”), wraz z Polityką prywatności i Polityką dotyczącą plików cookie (zwane dalej łącznie „Polityką ochrony danych”), regulują dostęp do portalu z ofertami pracy „Inditex Careers” i korzystanie z niego oraz każdej innej strony internetowej zlokalizowanej w ramach domeny „inditexcareers.com”, a także ich właściwych subdomen i podkatalogów (zwanymi dalej „Strona internetowa” lub „Inditex Careers”).  

Strona internetowa jest obsługiwana przez INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), hiszpańskie przedsiębiorstwo z siedzibą pod adresem Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143 Arteixo (A Coruña), numer identyfikacji podatkowej A-15075062, zarejestrowaną w Rejestrze Handlowym miasta A Coruña w tomie 964 archiwum, sekcja ogólna, folio 17, arkusz C-3342, pozycja 1 (zwaną dalej „INDITEX”). INDITEX jest spółką dominującą grupy przedsiębiorstw (zwaną dalej „Grupą INDITEX”).   

Zadaniem Strony internetowej jest zapewnienie osobom, które korzystają z Inditex Careers (zwanym dalej odpowiednio, w przypadku osób indywidualnych – Użytkownik, lub łącznie – Użytkownicy), dostępu do ofert pracy różnych przedsiębiorstw z Grupy INDITEX oraz umożliwienie przedsiębiorstwom z Grupy INDITEX uzyskanie dostępu do CV zarejestrowanych Użytkowników na warunkach i zgodnie z wymaganiami określonymi na Stronie internetowej.  

Dostęp do Strony internetowej oraz korzystanie z jej treści i usług jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na pełne i nieograniczone przestrzeganie Warunków Inditex Careers obowiązujących i opublikowanych na Stronie internetowej w momencie uzyskiwania do niej dostępu. Korzystając ze Strony, Użytkownik jednocześnie potwierdza, że posiada zdolność prawną do wyrażenia zgody na przestrzeganie niniejszych Warunków Inditex Careers.

Na Stronie internetowej można w każdej chwili zapoznać się z najnowszą wersją Warunków Inditex Careers. Jeśli Użytkownik zdecyduje się nie akceptować obowiązujących Warunków Inditex Careers, musi zaprzestać uzyskiwania dostępu do Strony internetowej i/lub korzystania z treści i/lub usług dostępnych na tejże stronie.

INDITEX zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków Inditex Careers. Użytkownicy będą informowani o wszelkich wprowadzonych istotnych zmianach za pomocą łatwo dostępnych i widocznych powiadomień na stronie głównej. Wprowadzone zmiany nie będą miały zastosowania z datą wsteczną i, z zastrzeżeniem wyjątków, które mogą mieć zastosowanie w konkretnych przypadkach, wchodzą w życie w terminie 14 dni od daty ich opublikowania. Zmiany wprowadzone z przyczyn prawnych wchodzą w życie ze skutkiem natychmiastowym.

Warunki Inditex Careers są dostępne w dowolnym języku przeglądania, zgodnie z wyborem dokonanym przez Użytkownika.

2.1    Celem niniejszych Warunków Inditex Careers jest uregulowanie dostępu do Strony internetowej i korzystania z niej, jak również uregulowanie relacji między Użytkownikami a spółką INDITEX wynikających z korzystania ze Strony internetowej.  

Do celów niniejszych Warunków Inditex Careers jako daną Stronę internetową rozumie się: a) wygląd zewnętrzny (lub „look and feel” / „wygląd i styl”) interfejsów ekranu, zarówno elementów statycznych, jak i dynamicznych (tj. drzewo nawigacji); b) elementy zintegrowane z interfejsami ekranu i drzewem nawigacji, w tym między innymi teksty, obrazy, dźwięki, bazy danych, produkty multimedialne, interpretacje, wykonania artystyczne, utrwalenia, zdjęcia, sygnały nadawcze i ogólnie wszystkie te twory i przedmioty oraz dzieła wyrażone za pomocą dowolnych mediów lub środków, obecnie znanych lub stworzonych w przyszłości, niezależnie od tego, czy podlegają ochronie na drodze orzeczenia sądowego dotyczącego własności intelektualnej lub przemysłowej, czy innych podobnych systemów prawnych („Treść”) oraz wszystkie te usługi online lub zasoby, które mogą być oferowane Użytkownikom („Usługi”). Strona internetowa oraz Treść i Usługi stanowiące część witryny są udostępniane bezpłatnie.

2.2    INDITEX zastrzega sobie prawo do zmiany, w dowolnym czasie i bez uprzedniego powiadomienia, sposobu prezentacji i układu Strony internetowej oraz Treści i Usług w niej zawartych, bez uszczerbku dla wszelkich praw, które ewentualnie mogą przysługiwać Użytkownikowi na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa dotyczących konsumentów. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że INDITEX może w dowolnym momencie przerwać, dezaktywować i/lub anulować dowolne Treści i/lub Usługi stanowiące część Strony internetowej.

2.3    Za każdym razem, gdy Użytkownik korzysta z niniejszej Strony internetowej, podlega obowiązującej Polityce prywatności i ma w obowiązku zapoznać się z tym tekstem, aby upewnić się, że wyraża zgodę na zawarte w nim postanowienia.

3.1    Dostęp do niektórych Treści i/lub Usług oraz korzystanie z nich może podlegać różnym warunkom, wyłączeniom, wytycznym i przepisom dotyczącym użytkowania, na które uprzednio zwrócono uwagę Użytkownika i które Użytkownik ten zaakceptował, a które także, w stosownych przypadkach, zastąpią, uzupełnią i/lub zmienią niniejsze Warunki Inditex Careers (dalej „Warunki szczególne”). Dostęp do tych Treści i/lub Usług oraz korzystanie z nich będzie zatem oznaczać zgodę Użytkownika na wymienione Warunki szczególne, a także zobowiązanie się do ich pełnego przestrzegania, jako zapisów regulujących Treści i/lub Usługi w opublikowanej wersji i obowiązujących w momencie ich akceptacji przez Użytkownika. Takie Warunki szczególne zostają automatycznie uwzględniane w niniejszych Warunkach Inditex Careers.

3.2    W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności między warunkami określonymi w Warunkach Inditex Careers a Warunkami szczególnymi, warunki uzgodnione w tym drugim instrumencie będą zawsze obowiązywać w odniesieniu do tych niebędących w zgodzie warunków i wyłącznie w odniesieniu do tych Treści i/lub Usług, które podlegają takim szczególnym warunkom.

4.1    Aby uzyskać dostęp do Strony internetowej, Użytkownik musi: (i) posiadać dostęp do internetu; (ii) uiścić odpowiednie opłaty za dostęp i połączenie względem dostawcy usług internetowych w zamian za dostęp do sieci; oraz (iii) posiadać sprzęt i systemy komputerowe niezbędne do połączenia z internetem.

4.2    W celu zapewnienia właściwego dostępu, przeglądania i wdrażania niektórych Treści i Usług Strony internetowej może być konieczne pobranie i zainstalowanie niektórych programów komputerowych lub innych elementów logicznych. Taka instalacja odbywa się na koszt Użytkownika, a INDITEX odrzuca, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, wszelką odpowiedzialność za wynikające z tego zobowiązania.

4.3    Użytkownik zobowiązuje się nie uzyskiwać dostępu do Treści i/lub Usług Strony internetowej w żaden inny sposób niż interfejs ekranu zapewniany przez INDITEX.  

5.1    W celu uzyskania dostępu do niektórych Treści i/lub Usług INDITEX może wymagać od Użytkownika aktywacji, która jest przeprowadzana poprzez przesłanie formularza rejestracyjnego i, w stosownych przypadkach, zaakceptowanie określonych warunków. W takim przypadku Użytkownik musi podać wymagane informacje i postępować zgodnie z wytycznymi procesu aktywacji ustanowionymi w celu zapewnienia dostępu do danych Treści i/lub Usług.  

W związku z procesem aktywacji Użytkownik zobowiązuje się do: (i) dostarczenia prawdziwych, dokładnych i kompletnych danych; oraz (ii) aktualizacji danych wskazanych podczas procesu aktywacji, aby były one zawsze prawdziwe, dokładne i kompletne. Jako nazwę użytkownika lub hasło Użytkownik nie może wybierać słów i/lub wyrażeń, które generalnie byłyby sprzeczne z prawem lub wymogami moralnymi i powszechnie przyjętymi dobrymi zwyczajami oraz słów i/lub wyrażeń, które podlegają jakimkolwiek prawom mogącym wykluczać korzystanie z nich przez Użytkownika.

Jeśli Użytkownik poda jakiekolwiek fałszywe, niedokładne lub niekompletne informacje lub jeśli INDITEX ma wystarczające podstawy, aby podejrzewać, że takie informacje są fałszywe, niedokładne lub niekompletne, lub są sprzeczne z prawem lub wymogami moralnymi i powszechnie przyjętymi dobrymi zwyczajami, INDITEX ma prawo do anulowania aktywacji i odmowy dostępu do obecnego lub przyszłego korzystania ze Strony internetowej lub dowolnych powiązanych z nią Treści i/lub Usług.  

5.2    Państwa konto Użytkownika Inditex Careers jest osobiste i nie może być udostępniane osobom trzecim.  
Państwa identyfikator (ID) Inditex Careers to adres e-mail i odpowiednie hasło(a) Użytkownika. W związku z powyższym zalecamy korzystanie z osobistego konta e-mail i dbanie o poufność haseł.  

Jeśli dowiedzą się Państwo o jakimkolwiek nieautoryzowanym użyciu Inditex Careers z wykorzystaniem Państwa konta Użytkownika, prosimy o niezwłoczne poinformowanie nas o takim zdarzeniu, wysyłając wiadomość e-mail na adres: soporte@inditexcareers.com.

5.3    Użytkownik zobowiązuje się do właściwego posługiwania się swoją nazwą Użytkownika i hasłem, a także do nieujawniania żadnego z nich. Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za zachowanie poufności nazwy Użytkownika i hasła, jak również ponosi osobistą odpowiedzialność za wszelkie działania, które są wykonywane lub które odbywają się przy ich użyciu.

5.4    Mogą Państwo dezaktywować swoje konto w dowolnym momencie, używając swojej nazwy Użytkownika i hasła. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że INDITEX zastrzega sobie prawo do dezaktywowania tych profili, które są nieaktywne lub które nie są zgodne z niniejszymi Warunkami Inditex Careers dotyczącymi korzystania ze Strony internetowej.  

6.1    Użytkownik zobowiązuje się do korzystania ze Strony internetowej oraz Treści i/lub Usług w niej zawartych w sposób rzetelny i poprawny. Jednocześnie Użytkownik zobowiązuje się nie korzystać ze Strony internetowej: a) w celu wykonywania działań sprzecznych z prawem, moralnością, dobrymi obyczajami lub ustalonym porządkiem publicznym; oraz b) w celach niezgodnych z prawem, zabronionych lub szkodliwych, lub mających wpływ na prawa i interesy stron trzecich. INDITEX odrzuca, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, wszelką odpowiedzialność za zobowiązania wynikające z wyżej wymienionych działań Użytkownika.  

6.2    Użytkownik przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na korzystanie ze Strony internetowej oraz Treści i/lub Usług wyłącznie do celów, dla których zostały utworzone. Użytkownikowi wyraźnie zabrania się upoważniania stron trzecich do korzystania z całości lub części Strony internetowej lub do wprowadzania i/lub włączania Treści i/lub Usług w ramy ich własnej działalności gospodarczej.

Wykorzystanie lub zastosowanie jakichkolwiek zasobów technicznych, logicznych lub technologicznych, za pomocą których Użytkownicy mogą bezpośrednio lub pośrednio korzystać z nieuprawnionych sposobów wykorzystania Treści i/lub Usług Strony internetowej, jest kategorycznie zabronione.

6.3    Użytkownik zobowiązuje się nie uszkodzić, nie uczynić bezużytecznym, nie przeciążać ani nie zakłócać działania sprzętu i systemów komputerowych lub sprzętu telekomunikacyjnego spółki INDITEX lub jakiejkolwiek strony trzeciej, ani też treści w nich zawartych i/lub przez nie przechowywanych.

6.4    Użytkownik zaniecha wszelkiego korzystania z Treści i Usług w jakikolwiek ze sposobów, który mógłby uszkodzić, uczynić bezużytecznym, przeciążać lub zakłócać działanie Strony internetowej lub uniemożliwić jej normalne użytkowanie lub korzystanie z niej przez innych Użytkowników.

6.5    Niezwykle istotne jest to, aby informacje udostępniane przez Państwa za pośrednictwem pól z samodzielnie wprowadzanym tekstem oraz przesyłanych przez Państwa plików, łączy lub dokumentów nie zawierały informacji poufnych lub wrażliwych, takich jak pochodzenie rasowe lub etniczne, dotyczących przekonań ideologicznych, politycznych, religijnych lub światopoglądowych, przynależności do partii politycznych lub związków zawodowych, stanu zdrowia psychicznego bądź fizycznego, danych genetycznych lub biometrycznych, orientacji seksualnej lub życia seksualnego, karalności lub informacji o przeszłości kryminalnej, numeru ubezpieczenia socjalnego lub identyfikacyjnego itp.  

Jeśli udostępnią nam Państwo tego typu informacje, przyjmują na siebie odpowiedzialność za wszelkie mogące wyniknąć z tego tytułu potencjalne zagrożenia dla Państwa prywatności.  

W razie stwierdzenia występowania tego rodzaju informacji usuniemy je z naszych systemów i nie będą one w żadnym przypadku brane pod uwagę w procesie rekrutacji. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat przetwarzania danych, prosimy, aby zapoznali się Państwo z naszą Polityką prywatności.

6.6    Użytkownik zobowiązuje się nie modyfikować w jakikolwiek sposób sprzętu i systemów INDITEXU ani nie używać wersji zmodyfikowanego sprzętu czy systemów w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek Usługi i/lub Treści Strony internetowej.

6.7    Użytkownik zobowiązuje się nie interweniować ani nie zakłócać dostępu do Strony internetowej, serwerów lub podłączonych do nich sieci, ani też nie działać niezgodnie z wymaganiami, procedurami i przepisami z zakresu polityki połączeń sieciowych.  

7.1    Informacje na temat Inditex Careers

Użytkownik wie i przyjmuje do wiadomości, że wszelkie dane dotyczące Inditex Careers lub spółek Grupy INDITEX dostępne na Stronie internetowej są podawane wyłącznie w celach informacyjnych i nie mają charakteru wiążącego dla spółek INDITEX. Informacje dostarczone przez INDITEX zostały uzyskane z wiarygodnych źródeł. Niemniej pomimo podjęcia odpowiednich kroków w celu zapewnienia, że te informacje nie są błędne lub wprowadzające w błąd, INDITEX nie twierdzi ani nie gwarantuje, że są one dokładne, kompletne lub aktualne, a tym samym nie można na nich polegać tak, jakby takie były.  

7.2    Dane osobowe

Fakt, że dana osoba posiada aktywne konto Inditex Careers, w żadnym wypadku nie oznacza zgody lub akceptacji przez INDITEX lub jakąkolwiek spółkę z Grupy INDITEX na rekrutację tej osoby.  

Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat przetwarzania danych, prosimy, aby zapoznali się Państwo z naszą Polityką prywatności.

7.3    Informacje dostarczane przez strony trzecie

7.3.1    Strona internetowa może zawierać informacje lub treści dostarczane przez źródła inne niż INDITEX. INDITEX nie gwarantuje ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności za prawdziwość, kompletność lub dokładność tych informacji i/lub treści.

7.3.2    Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że INDITEX może przechowywać i ujawniać stronom trzecim informacje, które przechowuje lub udostępnia na Stronie internetowej, pod warunkiem że jest to: (i) wymagane przez właściwe organy i władze; (ii) niezbędne do wyegzekwowania Warunków Inditex Careers; (iii) odpowiednie lub konieczne, aby odpowiedzieć na skargi dotyczące niezgodności z prawem lub naruszeń praw; (iv) zgodne z postanowieniami Polityki prywatności, lub (v) właściwe lub niezbędne do ochrony prawnie uzasadnionych interesów (w zakresie, w jakim mają zastosowanie lokalne przepisy o ochronie danych) INDITEXU, jego Użytkowników i ogółu społeczeństwa.

8.1    Strona internetowa może zapewniać Użytkownikom dostęp do technicznych łączy, katalogów i wyszukiwarek, które umożliwiają dostęp do stron internetowych należących i/lub zarządzanych przez strony trzecie.

8.2    Jedynym celem instalacji tych hiperłączy, katalogów i wyszukiwarek na Stronie internetowej jest ułatwienie Użytkownikom wyszukiwania i dostępu do informacji, treści i usług oferowanych w internecie.  

8.3    Istnienie linku nie oznacza istnienia relacji między INDITEXEM a właścicielem strony internetowej, do której następuje przekierowanie, ani też nie oznacza przyjęcia czy zatwierdzenia przez INDITEX ich treści lub usług.

8.4    O ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej, INDITEX nie oferuje ani nie sprzedaje samodzielnie ani za pośrednictwem stron trzecich informacji, treści i/lub usług dostępnych na stronach, do których następuje przekierowanie, ani ich nie kontroluje, nie zatwierdza, nie nadzoruje; nie rości też sobie do nich żadnych praw. W związku z powyższym Użytkownik musi zachować szczególną ostrożność przy ocenie i wykorzystaniu informacji, treści i usług dostępnych na stronach, do których następuje przekierowanie.  

8.5    Biorąc pod uwagę, że INDITEX nie posiada kontroli nad stronami, do których prowadzą łącza znajdujące się w obrębie Strony internetowej, Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że INDITEX nie ponosi żadnej odpowiedzialności, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, za treści lub usługi, do których Użytkownik może uzyskać dostęp na tych stronach lub dowolnego produktu sprzedawanego za ich pośrednictwem.  

9.1    O ile obowiązujące prawo wyraźnie nie stanowi inaczej lub nie ma jasnych przesłanek stanowiących inaczej, Użytkownik wyraźnie przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że INDITEX nie podejmuje żadnych zobowiązań, nie przedstawia żadnych oświadczeń, ani nie zapewnia żadnych rękojmi ani gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w odniesieniu do Strony internetowej lub zawartych na niej Treści oraz Usług, w tym między innymi: a) odnośnie czasu działania i ciągłości działania Strony internetowej, a w szczególności, choć nie tylko, zagwarantowania, aby Użytkownicy mogli skutecznie korzystać ze Strony, Treści i Usług oraz uzyskiwać dostęp do różnych stron internetowych, które wchodzą w skład Strony internetowej lub tych z których Usługi są świadczone; b) poziomu jakości, interoperacyjności i funkcjonalności Strony internetowej, a także Usług i/lub Treści, które ona zawiera; c) przerwania, zawieszenia lub anulowania dostępu do Strony internetowej oraz Treści i/lub Usług, które ona zawiera; d) zaadaptowania do określonego celu Strony internetowej oraz Usług i Treści, które ona zawiera; e) pewności, integralności, dokładności i/lub aktualizacji Treści, Usług, produktów, tekstów, grafik, linków lub wszelkich innych elementów zawartych na Stronie internetowej, a także wyników, które można uzyskać dzięki dostępowi i/lub użytkowaniu Strony internetowej lub jej Treści; f) INDITEX wyraźnie odrzuca wszelką odpowiedzialność za błędy lub pominięcia w informacjach zawartych na Stronie internetowej, a także za brak wiarygodności, dokładności, precyzyjności, stosowności i/lub aktualizacji Treści; g) nieautoryzowany dostęp i zmianę danych przechowywanych i przesyłanych za pośrednictwem Strony internetowej lub Usług oferowanych w tym zakresie; h) brak jakichkolwiek wirusów lub innych elementów Treści, które mogłyby powodować zmiany w systemie komputerowym (oprogramowaniu i sprzęcie) lub w dokumentach elektronicznych i plikach przechowywanych w systemie komputerowym. Bez ograniczenia do powyższych zapisów oraz w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo INDITEX nie udziela żadnych oświadczeń, deklaracji ani innych jakiegokolwiek rodzaju gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, co do prawdziwości, dokładności, precyzyjności, stosowności i/lub aktualizacji Treści oraz wyraźnie odrzuca wszelką odpowiedzialność za błędy lub pominięcia w informacjach zawartych na Stronie internetowej.

9.2    Użytkownik jest świadomy i akceptuje fakt, że korzystanie ze Strony internetowej, Usług i Treści odbywa się, w każdym przypadku, na jego odpowiedzialność i że podejmie on wszelkie niezbędne środki w celu zminimalizowania ryzyka, w tym stosując środki bezpieczeństwa wymagane w celu zagwarantowania procedur antywirusowych i odzyskiwania danych. W związku z powyższym, chyba że prawo wyraźnie stanowi inaczej i wyłącznie w zakresie, w jakim prawo zobowiązuje do tego INDITEX, spółka nie gwarantuje ani nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do dostępu do Strony internetowej i korzystania z niej oraz zawartych na niej Treści i/lub Usług.

9.3 Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Użytkowników lub spółek Grupy INDITEX w sposób, w jaki nie mogą być wyłączone zgodnie z prawem obowiązującym w miejscu, w którym Użytkownik ma miejsce zamieszkania.

Bez uszczerbku dla powyższych postanowień, INDITEX nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia lub awarie, które mogą wystąpić w związku z dostępem, działaniem i funkcjonowaniem Strony internetowej, jej Treści i/lub Usług, ani za wszelkie przerwy, zawieszenia lub nieprawidłowe funkcjonowanie, jeśli są one spowodowane wadliwym działaniem powstałym w wyniku siły wyższej lub nieprzewidzianych okoliczności.

11.1    Obowiązujące prawodawstwo

Strona internetowa, a także zintegrowane z nią Treści, Usługi i elementy są własnością INDITEXU i znajdują się pod kontrolą spółki, pozostając pod ochroną, bez jakichkolwiek ograniczeń, przepisów dotyczących własności intelektualnej i przemysłowej Królestwa Hiszpanii oraz wszelkich obowiązujących w tym zakresie traktatów i konwencji międzynarodowych.

11.2    Własność spółki INDITEX  

INDITEX jest wyłącznym właścicielem wszelkich praw własności intelektualnej, przemysłowej i podobnych praw, które mogą odnosić się do Strony internetowej. Analogicznie INDITEX lub którakolwiek ze spółek wchodzących w skład Grupy INDITEX zastrzega sobie wszelkie prawa do Treści, Usług lub elementów jej własności, które są zintegrowane w ramach Strony internetowej. Dla lepszego zilustrowania tej kwestii, własność ta obejmuje:  

-    wszelkie elementy, które składają się na wygląd, obraz graficzny i inne bodźce sensoryczne witryn tworzących Stronę internetową;

-    strukturę przeglądania;

-    kody źródłowe stron internetowych;

-    fotografie;

-    nagrania;

-    programy komputerowe;

-    bazy danych;

-    technologie;

-    logo i

-    cechy charakterystyczne.

Wszystko to łącznie zwane jest dalej „Własnością”.  

11.3    Własność strony trzeciej

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że na Stronie internetowej może znaleźć Treści i Usługi, które są własnością NDITEXU lub stron trzecich, których prawa są chronione przez obowiązujące przepisy odnośnie własności intelektualnej i przemysłowej, prawa do wykorzystania wartości handlowej i reklamowej obrazu oraz inne podobne prawa, odpowiednio do przypadku.

11.4    Informacje o przysługujących prawach i środki ochrony praw

Użytkownik zobowiązuje się, że nie usunie ani nie skasuje czy zmieni, ani też nie będzie w żaden inny sposób manipulować czy modyfikować:  

-    tych informacji, legend, znaków lub symboli, które INDITEX lub prawowici właściciele praw używają do oznaczenia swojej własności intelektualnej lub przemysłowej (takich jak na przykład oznaczenia praw autorskich: ©, ®, ™ itp.);  

-    zabezpieczeń technicznych lub elementów identyfikacyjnych, które treści mogą zawierać (np. znaków wodnych, odcisków palców itp.).  

12.1    Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że na mocy niniejszych Warunków Inditex Careers INDITEX nie przenosi na Użytkownika ani nie udziela mu licencji do korzystania z żadnych praw do swojej własności lub własności stron trzecich. INDITEX upoważnia Użytkownika do dostępu i korzystania z udostępnianych Treści i/lub Usług wyłącznie w zgodzie z postanowieniami niniejszych Warunków Inditex Careers.

12.2    INDITEX upoważnia Użytkowników do uzyskiwania dostępu i przeglądania Strony internetowej, zawartych na niej Treści i korzystania z jej Usług.

12.3    Użytkownicy nie są upoważnieni do kopiowania, rozpowszechniania, przesyłania, komunikowania, modyfikowania, zmieniania, przekształcania, przypisywania lub przeprowadzania jakichkolwiek innych działań, które wiążą się z komercyjnym wykorzystaniem Strony internetowej, innych stron, jakie ona obejmuje, oraz treści lub elementów, które ją tworzą, ani częściowo ani w całości, bez wyraźnej pisemnej zgody prawowitego właściciela praw do eksploatacji.

12.4    Dostęp, przeglądanie oraz, w stosownych przypadkach, pobieranie Treści i/lub Usług przez Użytkownika zawsze i w każdym przypadku może odbywać się wyłącznie w celach ściśle osobistych i niekomercyjnych.

12.5    INDITEX zastrzega sobie wszelkie prawa do Własności, w związku z czym nie udziela Użytkownikowi żadnej licencji ani upoważnienia do korzystania z Własności w sposób inny niż określono w danym punkcie.

Użytkownicy i wszelkie podmioty, które zamierzają zastosować hiperłącze między swoją witryną a Stroną internetową, muszą spełniać wyszczególnione poniżej warunki. Wszelkie inne niż określone w niniejszym punkcie hiperłącza wymagają uprzedniej pisemnej zgody INDITEXU.

Użytkownik nie może powielać ani kopiować, w całości lub w części, zawartości Strony internetowej lub jej wyglądu czy stylu („look and feel”) ani tworzyć ramek („frames”) lub odnośników („link inline”) z wykorzystaniem stron tworzących Stronę internetową.  

Użytkownik nie może stworzyć żadnej przeglądarki, ramki, ustawień ani paska przeglądarki na stronach tworzących Stronę internetową.  

Użytkownik zobowiązuje się, iż nie będzie składał żadnych fałszywych, niedokładnych, niepoprawnych lub obraźliwych oświadczeń lub przekazywał wskazówek dotyczących Strony internetowej, INDITEXU lub jakichkolwiek właściwości INDITEXU, a przy tym INDITEX nie będzie w żaden sposób, bezpośrednio lub pośrednio, składać żadnych deklaracji czy sugestii, że INDITEX współpracuje i/lub w jakikolwiek sposób nadzoruje lub przyjmuje jako swoje treści lub usługi oferowane lub udostępniane na stronie internetowej, na której znajduje się hiperłącze.  

Użytkownik zapewnia, że strona internetowa, na której znajduje się link, nie będzie zawierała żadnego znaku towarowego, nazwy handlowej, znaku firmowego, nazwy, logo, hasła lub innych znaków wyróżniających należących do INDITEXU, z wyjątkiem tych znaków, które stanowią część samego hiperłącza lub innych Własności, na których licencjonowanie spółka INDITEX uprzednio wyraziła pisemną zgodę.  

Użytkownik ma w obowiązku zapewnić, aby strona internetowa, na której znajduje się hiperłącze, nie zawierała informacji lub treści niezgodnych z prawem, wymogami moralnymi i powszechnie przyjętymi dobrymi zwyczajami i zasadami porządku publicznego, ani też żadnych treści lub usług, które są sprzeczne z prawami stron trzecich.  

INDITEX zastrzega sobie prawo do unieważnienia lub zmiany licencji udzielonych zgodnie z niniejszymi Warunkami Inditex Careers, w dowolnym czasie i z dowolnego powodu, ze skutkiem od dnia następującego po skorzystaniu z tego prawa przez INDITEX. Korzystanie ze Strony internetowej, Treści i/lub Usług po wprowadzeniu zmian jest równoznaczne ze zgodą Użytkownika na te zmiany. Bez uszczerbku dla powyższego, INDITEX może podjąć kroki prawne przeciwko wszelkim rodzajom użytkowania przez Użytkownika, który:  

-    nie postępuje zgodnie z określonymi tu warunkami i zasadami;

-    narusza lub łamie prawo własności intelektualnej i przemysłowej lub inne podobne prawa INDITEXU lub jakiejkolwiek innej uprawnionej strony trzeciej; lub narusza jakiekolwiek inne obowiązujące prawo.  

Użytkownik jest zobowiązany do natychmiastowego wprowadzenia zmian lub usunięcia ze swojej witryny jakichkolwiek Własności INDITEXU, lub do usunięcia wszelkich hiperłączy do Strony internetowej, gdy tylko zażąda tego INDITEX.  

15.1    Użytkownik nie może scedować, przekazać, przypisać, przenieść, obciążyć, ani też wstąpić w prawa i obowiązki ustanowione w niniejszych Warunkach Inditex Careers na strony trzecie lub na rzecz stron trzecich.

15.2    INDITEX może scedować, przekazać, przypisać, przenieść, obciążyć lub wstąpić, w całości lub w części, w prawa i obowiązki wynikające z Warunków Inditex Careers na strony trzecie lub na rzecz stron trzecich.

16.1    Wszelkie kwestie sporne, które mogą wyniknąć z dostępu do i/lub korzystania ze Strony internetowej, uznaje się za podlegające regulacji i interpretowane zgodnie z prawem hiszpańskim, bez uszczerbku dla korzystniejszych przepisów, które mogą mieć zastosowanie do Użytkownika na mocy prawa obowiązującego w jego miejscu zamieszkania.

16.2    Jeśli miejsce zamieszkania Użytkownika znajduje się poza Hiszpanią, INDITEX i Użytkownik poddają się niewyłącznej jurysdykcji właściwych sądów w Królestwie Hiszpanii.   

O ile nie wskazano inaczej i gdy obowiązujące prawo nie określa inaczej, wszystkie zawiadomienia, wnioski, umowy, zgody, przyjęcia, zatwierdzenia lub komunikaty, które są niezbędne zgodnie z postanowieniami niniejszych Warunków Inditex Careers lub które, w taki czy inny sposób, są z nimi powiązane, muszą mieć formę pisemną i zostać wysłane pocztą elektroniczną na adres: soporte@inditexcareers.com.

W celu uzyskania dodatkowych informacji, przekazania sugestii lub propozycji, prosimy o wysłanie wiadomości e-mail na adres: soporte@inditexcareers.com.  

19. ZAPISY DOTYCZĄCE POSZCZEGÓLNYCH KRAJÓW/REGIONÓW