Vista de um plano geral de um armazém de logística com roupas penduradas em trilhos, um funcionário ascende as luzes e aperta um botão para ligar uma máquina em cadeia e ela começa a funcionar. O funcionário diz "Você não está realmente ciente da magnitude para a que trabalha. Quando você para para pensar nas coisas, aí sim que diz: Meu Deus! Onde me meti?’" Vários planos de vídeo aparecem mostrando o enorme tamanho e volume de caixas que os armazéns de logística contêm, uma visão aérea de um aeroporto e uma área de contêineres de um porto. Uma funcionária em um estúdio com um plano de fundo neutro diz: "Nosso sistema se baseia no just-in-time, que todos os dias você possa ir à loja e encontrar algo novo.", enquanto se mostram imagens dos armazéns de logística. Enquanto a voz de um funcionário diz "O que fazemos diferente é que temos uma resposta imediata para o que a loja precisa, em qualquer ponto do mundo. De fazer o pedido a recebê-lo na loja, são dois dias." Vemos imagens de funcionárias na loja escolhendo roupas em um celular e imagens do processo de logística do transporte desse pedido. Um funcionário de logística transporta uma caixa dentro de um armazém, alguns funcionários procuram roupas dentro do armazém da loja. Um funcionário em um estúdio com um fundo neutro diz "E movemos 210.000 toneladas por ano, o que representa 10% de todo o tráfego de mercadorias de um aeroporto como Paris ou Frankfurt". Aparecem vários planos rápidos de funcionários de diversos departamentos da Inditex trabalhando, enquanto uma voz em off, diz "O que é muito importante é que as informações fluam e muito rápido". Uma caixa de roupas se move ao longo de uma esteira transportadora do departamento de logística, enquanto uma funcionária diz "Muita dinâmica, comunicação, pessoas muito profissionais." Uma funcionária diz "Sonhos de muitas pessoas que estão trabalhando aqui." Aparecem imagens intercaladas de funcionários de diversos departamentos da Inditex. Um funcionário diz: "Com muito esforço, muita dedicação, muito entusiasmo e a organização horizontal que tem essa empresa, que sempre ajuda na colaboração entre departamentos". Um funcionário diz: "No fim, o importante é que tudo chegue bem para os clientes." Uma captura de vídeo de um armazém da Inditex com caixas vai se distanciando e em preto aparece o texto "inditexcareers.com"