Encontra mais do que um trabalho

Durante o vídeo aparecem diversos funcionários da Inditex de diversas culturas e falando muitas línguas, fazendo o que eles mais gostam fora do trabalho: surfar, correr, ir em moto, passear de bicicleta, cozinhando, meditando, tocando guitarra… Aparece uma funcionária andando pela areia antes de entrar no mar, com uma prancha de surfe, enquanto sua voz em off diz: "É muito dinâmico. Você aprende muito, já que a empresa muda todas as semanas." Aparece o edifício de escritórios da Inditex em Arteixo, e a seguir uma funcionária passeando em um penhasco diante do mar. Enquanto isso, uma voz masculina diz "Mudou a minha vida. Tenho novos amigos em todo o mundo, conheci pessoas com histórias de vida muito diferentes, com outras experiências." Um funcionário se prepara para treinar com a bicicleta, enquanto sua voz em off diz "Digamos que é uma empresa que nos dá muita liberdade no trabalho.” Uma outra voz masculina diz: “Você pode experimentar, aprender e depois se aperfeiçoar." A seguir, uma funcionária compra verduras em uma mercado e enquanto as cozinha diz "O mundo se abre a você, o que é incrível." Um funcionário em um bonde, outro correndo por uma trilha, enquanto uma voz feminina em off diz "Para nós, cuidar o meio ambiente é exatamente o que somos, por isso para mim ter visto a Zara fazendo mudanças tão imensas… É emocionante ser parte deste movimento." Um funcionário anda pelos escritórios da Inditex e depois aparece tocando a guitarra em um cenário, enquanto diz "Você sabe, são essas coisas que motivam as pessoas, as fazem levar seu design a um novo limite." Aparece a primeira funcionária de novo, entrando no mar com a prancha, outro com a moto entre árvores, enquanto diz "De alguma forma, sempre temos um novo desafio. Sinto que estou fazendo minha carreira." Aparecem planos intercalados de um estúdio, pessoas trabalhando na loja, organizando roupas e entregando sacolas, uma garota andando de bicicleta pela cidade... enquanto uma voz feminina em off diz "O ambiente é de liberdade, apesar de ser uma grande corporação. Você não tem essa sensação quando trabalha lá. A sensação é realmente especial." Um rapaz passeia e outra moça medita em uma sala, enquanto uma voz masculina em off diz: "Não tem nada a ver com o que as pessoas esperam. É definitivamente um estilo de vida." Por último, um funcionário aparece desenhando um modelo de camisa em um tablet em uma cafeteria, enquanto aparece por cima o texto "More than a job." que se mantém enquanto a imagem da tela vira escura.